Saltar al contenido
Glosario · 94 términos

GLOSARIO SEO, WEB,
ADS E IA.

Definiciones claras en español de los términos que aparecen cuando trabajas con una agencia digital. Sin jerga inútil. Pensado para empresarios y profesionales que necesitan entender qué les están vendiendo.

SEO técnico SEO general Publicidad Desarrollo web Analítica Inteligencia Artificial
C
16 términos

Caché

Almacenamiento temporal de contenido para servirlo más rápido en futuras peticiones. Niveles: navegador, CDN, servidor. Reduce TTFB y carga.

Desarrollo web

Canibalización SEO

Cuando varias páginas de tu propia web compiten entre sí por la misma keyword en Google. Diluye autoridad y baja ranking de ambas.

SEO general

Canonical

Etiqueta HTML que indica a Google cuál es la URL principal de una página cuando hay versiones duplicadas o similares. Esencial para evitar contenido duplicado.

SEO técnico

CMS headless

Sistema de gestión de contenido que solo expone los datos por API, sin imponer el frontend. El equipo edita contenido en un panel y cualquier framework moderno (Astro, Next, Vue) lo consume y renderiza.

Desarrollo web

Consent Mode

Sistema de Google que ajusta el comportamiento de sus scripts (GA4, Ads) según el consentimiento del usuario respecto a cookies. Cumplimiento RGPD.

Analítica

Content Delivery Network

(CDN)

Red global de servidores que sirve tu web desde el centro de datos más cercano al usuario. Reduce TTFB drásticamente y absorbe ataques.

Desarrollo web

Content Security Policy

(CSP)

Header HTTP que define qué fuentes de scripts, imágenes y datos puede cargar tu web. Bloquea ataques de XSS e inyección de código.

Desarrollo web

Conversión

Acción valiosa que un usuario completa en tu web: rellenar formulario, hacer compra, llamar, descargar recurso. Lo que mide el éxito real de tu marketing.

Publicidad

Core Web Vitals

(CWV)

Las tres métricas oficiales de Google que miden la experiencia real del usuario en web: LCP, INP y CLS. Factor de ranking desde 2021.

SEO técnico

Coste de Adquisición de Cliente

(CAC)

Inversión total para conseguir un cliente nuevo, sumando todos los gastos comerciales y de marketing. Debe ser menor que el LTV del cliente.

Publicidad

Coste por Clic

(CPC)

Lo que pagas a Google o Meta por cada clic en tu anuncio. Varía según sector y competencia: de 0,30€ a 15€+.

Publicidad

Coste por Lead

(CPL)

Lo que te cuesta conseguir un contacto comercial cualificado a través de publicidad pagada. Métrica clave de rentabilidad.

Publicidad

Coste por Mil Impresiones

(CPM)

Lo que pagas por cada mil veces que tu anuncio aparece (impresiones). Métrica típica de campañas de branding o display.

Publicidad

Crawl Budget

Recursos que Google asigna a rastrear tu web. Limitado: si lo desperdicias en URLs irrelevantes, tu contenido importante tarda más en indexarse.

SEO técnico

CTR

(CTR)

Click-Through Rate. Porcentaje de personas que hacen clic en tu resultado de Google sobre el total de personas que lo ven. Bueno: 2-5% para orgánico, 5-15% para Ads.

SEO general

Cumulative Layout Shift

(CLS)

Métrica de Google que mide cuánto se mueve el contenido al cargar. Bueno por debajo de 0,1.

SEO técnico
S
13 términos

Schema.org

Vocabulario estándar para añadir datos estructurados a tu HTML. Ayuda a Google a entender qué es tu página y desbloquea rich snippets.

SEO técnico

Search intent

Intención detrás de una búsqueda en Google. Cuatro tipos: informacional, navegacional, transaccional, comercial. Clave para alinear tu contenido con lo que el usuario quiere.

SEO general

Search Network

Red de búsqueda de Google: anuncios que aparecen cuando alguien busca activamente en Google.com. La red más cualificada y conversora.

Publicidad

SEO Off-Page

Optimización SEO aplicada fuera de tu propia web: backlinks, menciones de marca, autoridad de dominio, perfil de enlaces externo.

SEO general

SEO On-Page

Optimización SEO aplicada al contenido y código HTML de cada página individual: titles, headings, contenido, imágenes, internal linking.

SEO general

SERP

Página de resultados de un buscador (Search Engine Results Page). Lo que ves al buscar algo en Google: anuncios, resultados orgánicos, Local Pack, etc.

SEO general

Service Worker

Script JavaScript que actúa como proxy entre tu web y la red. Permite caché avanzada, offline mode, push notifications. Base de las PWAs.

Desarrollo web

Shopify Storefront API

API GraphQL pública de Shopify pensada para construir frontends headless: tu tienda corre en Astro, Next, Vue o cualquier framework mientras Shopify sigue gestionando catálogo, pagos y pedidos.

Desarrollo web

sitemap.xml

Archivo XML que lista todas las URLs de tu web que quieres que Google indexe. Acelera el descubrimiento de contenido nuevo.

SEO técnico

Smart Bidding

Estrategias de puja automatizada de Google Ads que usan IA para optimizar conversiones. Target CPA, Target ROAS, Maximize Conversions.

Publicidad

SPA vs MPA

Dos arquitecturas web. SPA (Single Page App): una página que cambia contenido vía JS. MPA (Multi Page App): páginas separadas, recarga al navegar.

Desarrollo web

SSL/TLS

Protocolos criptográficos que cifran la comunicación entre navegador y servidor (HTTPS). Obligatorio en 2026: sin esto Chrome marca como no seguro.

Desarrollo web

SSR vs SSG

Dos formas de generar HTML: SSR (Server-Side Rendering) genera HTML en cada request en el servidor; SSG (Static Site Generation) genera HTML en build y sirve estático.

Desarrollo web
Glosario en construcción

¿Te falta un término?

Si has llegado aquí buscando algo concreto y no lo encuentras, escríbenos. Lo añadimos. El glosario se nutre con lo que la gente real busca.

Sugerir un término
Da el primer paso

AUDITORÍA GRATUITA
SIN COMPROMISO.

Reserva una llamada de 15 minutos. Analizamos tu web, tu publicidad y tu posicionamiento digital. Te decimos exactamente qué mejorar y cuánto puedes ahorrar. Sin coste, sin compromiso.